حدثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ; الصيام جنة فلا يرفث ولا يجهل وإن امرؤ قاتله أو شاتمه فليقل إني صائم مرتين والذي نفسي بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله تعالى من ريح المسك يترك طعامه وشرابه وشهوته من أجلي الصيام لي وأنا أجزي به والحسنة بعشر أمثالها
Maksudnya:
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Musalmah daripada Malik bin Abi Zinad, daripada al-A'raj daripada Abi Hurairah r.a. ,sesungguhnya rasulullah s.a.w. telah berkata:
"Puasa itu adalah syurga, tiada padanya kata-kata keji dan tiada diketahui, dan sesungguhnya setiap perkara sama ada orang yang ingin membunuh atau mencaci-maki, maka katakanlah aku sedang berpuasa sebanyak dua kali, dan demi jiwaku yang berada di tangan-Nya sebagai ganti, sesungguhnya mulut orang yang berpuasa lebih baik di sisi Allah s.w.t. daripada bau kasturi, mereka meninggalkan makan dan minum dan syahwatnya kerana Aku (Allah); Puasa itu untukku dan Akulah yang akan menganjari baginya dan kebaikan 10 kali sepertinya.
Hadith di dalam Shahih al-Bukhari dalam bab "Puasa" pada menyatakan "Kelebihan Puasa"
1 ulasan:
Mohon semak semula maksud hadis, kerana apa yg pernah saya belajar itu, ٌجُنَّة itu maksudnya "perisai", hurf 'jim' berbaris dhommah, bukannya 'fathah' yg menjadikn maksudnya syurga.... adalah lebih baik ustaz rujuk semula kpd syarh hadis tersebut...
قَوْله : ( الصِّيَام جُنَّة )
زَادَ سَعِيد بْن مَنْصُور عَنْ مُغِيرَة بْن عَبْد الرَّحْمَن عَنْ أَبِي الزِّنَاد " جُنَّة مِنْ النَّار " وَلِلنَّسَائِيِّ مِنْ حَدِيث عَائِشَة مِثْله ، وَلَهُ مِنْ حَدِيث عُثْمَان بْن أَبِي الْعَاص " الصِّيَام جُنَّة كَجُنَّةِ أَحَدكُمْ مِنْ الْقِتَال " وَلِأَحْمَد مِنْ طَرِيق أَبِي يُونُس عَنْ أَبِي هُرَيْرَة " جُنَّة وَحِصْن حَصِين مِنْ النَّار " وَلَهُ مِنْ حَدِيث أَبِي عُبَيْدَة بْنِ الْجَرَّاح " الصِّيَام جُنَّة مَا لَمْ يَخْرِقهَا "
Catat Ulasan